“可以译为吸管!” 李国助抓住机会引入现代词语 “至于这种用管道把水从低处提取到高处的现象可以译为虹吸现象。
” “哦!少东家这个翻译可真是绝妙啊!” 范迪门由衷地赞叹道 “从英文角度来看siphon作为名词早在14世纪晚期就出现了” “源于拉丁语sipho而拉丁语又是从希腊语siphon演变而来” “最初意的意思就是管子也指从桶中汲取葡萄酒的管状物。
” 李国助含笑颔首没有再说什么。
“那边的陶罐是骨炭过滤罐。
” 郭怀一伸手一指石灰净化池前面那目测高约1米的陶罐 “陶罐内填充着动物骨炭用于给糖液脱色。
” 那陶罐为锥形被置于悬架上底部悬空下面放置着木桶。
郭怀一拿了一个葫芦瓢从木桶中舀了一些糖汁出来拿给众人观看: “大家看看从骨炭过滤罐里出来的糖汁颜色是不是淡了很多。
” 在场的欧洲人对此都没有说什么因为这就是欧洲目前用于给糖液脱色的技术。
“前边是蒸发结晶设备各位请跟我来。
” 见众人对此反应平平郭怀一就把葫芦瓢里的糖汁倒回木桶中又一指前方说道。
在跟着郭怀一走的时候李国助看到了三口呈阶梯排列的铜锅。
他一时有些想象不出这三口铜锅的作用。
“这叫串联式熬糖铜锅三口锅阶梯排列由高到低火力逐渐增强。
” 郭怀一停在三口铜锅旁介绍道 “最高处这口锅叫头锅将糖液在其中文火加热撇去浮沫即可转入二锅。
” “高度中间这口锅就是二锅用于中火浓缩糖液。
” “最低处这口锅叫尾锅用于猛火加热糖液至其结晶。
” “我们通常会在尾锅里加入少量油脂避免加热时糖液焦糊。
” 他又抬手一指悬在尾锅里的木制桨叶 “这是水力搅拌器由水车驱动木制桨叶用于尾锅结晶时的匀速搅拌避免糖膏结块。
” 很不凑巧的是在郭怀一介绍之时尾锅并没有在使用 只有一个工人在头锅前仔细地做着撇去浮沫的工作。
“那边是糖模和干燥架。
” 等待片刻后郭怀一适时地引导众人去参观下一道工艺。
“这叫糖模。
” 把众人引到一个多层木架旁郭怀一指着架子上一个目测有20厘米见方的木制方盒道 “这是杉木制成的糖模用于倒入糖膏冷却成型。
” “一般阴干24个时辰就可以取出来用了。
” “把糖模里取出的方形糖块碾碎就可以制成白砂糖。
” “整个制糖的过程就是这样的设备也是以流水线形式布局。
” 木架上放了上百块一模一样的糖模着实也不算少。
“总体上看这与欧洲甘蔗制糖厂的工艺也差不多。
” 范迪问淡淡地道旋即话锋一转 “不过我很欣赏这家糖厂的水力机械化程度。
” “范先生是不是有种上当受骗了的感觉呢?” 李国助突然不好意思地笑道 “甜菜制糖的工艺与甘蔗制糖差别的确不大。
” “但在我最初的设想中浸出法提汁应该是其有别于甘蔗制糖的核心步骤和技术。
” “只是我们没有想到浸出法在目前的工厂生产中运用起来还有诸多困难。
” “少东家无需自责” 范迪门右手抚胸鞠躬道 “至少你用实验证明了甜菜制糖用浸出法比用压榨法产量更大。
” “至于保持温度恒定等苛刻的条件我们可以慢慢研究解决方案。
” “我们双方甚至可以合作研究互惠互利。
” “其实与工艺和技术相比你最大的贡献是发现了甜菜可以制糖。
” “这对纬度较高气候寒冷的欧洲来说是意义非凡的。
” “意味着我们可以减少在南美甘蔗种植园上的投入。
” “可你完全没有必要因为这个而付出任何代价呀。
” 李国助一脸诧异地道 “欧洲可是甜菜的原产地只要你们知道了甜菜可以制糖就完全可以自己去研究合适的制糖工艺。
” “可当时我还以为甜菜制糖的工艺和技术与甘蔗制糖有不小的差别呢。
” 范迪门摊手道。
“可你现在知道了真相难道就不觉得生气吗?” 李国助一脸错愕地道 “你不会认为我们愚弄了你们吗?” “嗯——也许有点吧——” 范迪门搞怪地挑了挑眉 “所以作为补偿少东家以后能否用优惠的价格为我们供应甜菜糖呢?” 荷兰东印度公司的地盘在南洋那里可是不适合种植根甜菜的。
所以范迪门要甜菜制糖技术只是为了帮公司抢占欧洲市场。
至于东亚的甜菜糖市场他很清楚是没法垄断的所以只能向南海边地公司争取优惠。
小主这个章节后面还有哦请点击下一页继续阅读后面更精彩!。
女人阅读全文 少年狂枭全文阅读 19岁再见全文阅读 七夜强宠免费阅读全文1 大唐西域记(全文) 都市异能女主种田小说完结小说 农家喜当妈 春风如意赵小磊全文阅读 余情未了小说刘浩 过桥米线by功夫包子全文阅读 闫凤娇 密码 小说改编剧本 90侯门 农门弃妇:带着萌娃好种田 萧蔷初吻 都市之赌石 顾念池全文阅读 教主与大傻 牛津阅读树绘本免费 怀怉温暖的像梦
作者:金石1225
言情小说
作者:牛顿不爱吃苹果
都市言情
作者:梦中云缥缈
作者:艺子笙
作者:才高八斗玄幻
科幻小说
作者:困困远